https://www.zeit.de/digital/datenschutz/2014-05/eugh-urteilt-ueber-recht-auf-vergessenwerden?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2F
Löschung bei Internet-Suche - EuGH stärkt Rechte von EU-Bürgern
Datum: 24.09.2019 14:48 Uhr
Bereits 2014 unterstrich der EuGH das "Recht auf Vergessenwerden" im Internet. Nun gibt es ein weiteres Urteil gegen Suchmaschinenbetreiber wie Google.
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat die Rechte von EU-Bürgern auf Löschung von Informationen aus Ergebnislisten von Suchmaschinenbetreibern wie Google innerhalb Europas gestärkt.
Die Suchmaschinenbetreiber müssen demnach eine Löschung in den EU-Staaten vornehmen und Maßnahmen ergreifen, damit Internetnutzer nicht auf Links außerhalb der EU zugreifen können.
Außerhalb der EU gilt die Regelung nicht
In einem weiteren Verfahren entschied der EuGH, dass Google nur verpflichtet werden könne, innerhalb der EU beanstandete Links aus den Suchergebnissen herauszunehmen. Für Suchmaschinenversionen außerhalb der EU könne dies nicht verlangt werden.
Im ersten Verfahren wollten eine Frau und drei Männer aus Frankreich erreichen, dass bei einer Google-Suche zu ihren Namen bestimmte Internetseiten nicht mehr in der Suchliste aufgelistet werden. Sie verlangten von den französischen Behörden, dass diese Google zur Löschung der Links in den Suchergebnissen verpflichtet.
Die Links führten zu Webseiten, die unter anderem eine online gestellte satirische Fotomontage einer Politikerin zeigten. In weiteren Fällen ging es um die Nennung eines Betroffenen als Verantwortlicher für die Öffentlichkeitsarbeit der Scientology-Kirche oder der Verurteilung eines Mannes wegen sexueller Übergriffe auf Jugendliche. Vorgehen vom Einzelfall abhängig.
Internet search deletion - ECJ strengthens rights of EU citizens
Date: 24/09/2019 14:48
Already in 2014, the ECJ underlined the "right to be forgotten" on the Internet. Now there is another ruling against search engine operators such as Google.
The European Court of Justice (ECJ) has strengthened the rights of EU citizens to delete information from result lists of search engine operators such as Google within Europe.
According to the ruling, search engine operators must carry out deletion in EU states and take measures to prevent Internet users from accessing links outside the EU.
Regulation does not apply outside the EU
In another case, the ECJ ruled that Google could only be obliged to remove links objected to within the EU from its search results. This could not be required for search engine versions outside the EU.
In the first case, a woman and three men from France wanted to ensure that certain websites were no longer listed in a Google search for their names. They demanded that the French authorities oblige Google to delete the links in the search results.
The links led to websites that showed, among other things, a satirical photo montage of a female politician posted online. Other cases involved the naming of a person as responsible for the public relations work of the Church of Scientology or the conviction of a man for sexually assaulting young people. Proceedings depend on the individual case.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
